Failed to create the Java Virtual Machine.

Eclipseの起動直後、次のようなエラーが発生した。

環境：

Eclipse Java EE, 3.6 Helios
Java2 SDK, 1.6.0 update24

Eclipse Community Forumsを検索したところ、次のスレッドを発見。

• Eclipse 3.6.2 failed to create the java virtual machine - http://www.eclipse.org/forums/index.php?t=msg&goto=658539&S=a3dd9ccb477fe0436c29feaaafaa1915#msg_542715 

eclipse.iniの設定を調整するいくつかの対処法が解説されている。この中で自分の環境の対処に成功したのは message# 656933 の -vmオプションを指定するものであった。